中新网 上海3月1日电 (记者 李姝徵)作为中国金融的一张“名片”，陆家嘴金融城聚集着大量跨国企业和机构，对出入境服务需求强烈。

　　1日，上海市公安局浦东分局出入境办证室(陆家嘴金融城)正式启用。据此间官方表示，陆家嘴金融城新添的“小窗口”，将提供便利化的出入境服务，优化区域营商环境。

　　“在这个小程序上填写信息就可以预约了，这样不用排队……”当日上午，在地处陆家嘴金融城的办证室内，出入境民警向前来办证的申请人讲解。

　　“办证室的开设，极大方便了金融城的白领和企业，为商务交流、因私出境提供了很大便利。”在陆家嘴金融城内工作的薛女士作为首位申请人，顺利完成了护照申请。

　　陆家嘴金融城范围内有4.3万家企业近50万名白领。上海市公安局浦东分局出入境办公室民警走访中发现，“就近且方便地办理出入境证照”是该区域企业和白领们的最迫切需求。

　　为更好优化营商环境、服务企业发展，在上海市公安局出入境管理局的指导支持下，上海市公安局浦东分局出入境办证室应运而生。

　　据警方表示，为了让申请人享受到更便捷的办证体验，办证室提供了完善的一站式服务设施，可以完成护照、港澳通行证等各类出入境证件的办理。

　　此外，该办证室还提供急事急办、信息查询等；并通过专用小程序实行精准预约制，减少排队等待时间。同时，办证室还配备相关专业团队，以便及时提供精准、高效的指导。(完) 【编辑:黄钰涵】

　　 中新网 乌鲁木齐2月25日电 (陶拴科)中国地震台网正式测定：2月25日12时14分在新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州阿合奇县(北纬41.15度，东经78.41度)发生5.8级地震，震源深度11千米。

　　震中距阿合奇县城24公里，距乌什县68公里，距乌鲁木齐市812公里。

　　震中附近人口稀少，地震造成震中周边震感强烈。

　　据阿合奇县县委宣传部工作人员介绍，本次地震暂未收到人员伤亡及财产损失报告，具体情况正在进一步核实中。

　　阿合奇县是英雄史诗《玛纳斯》的故乡，地处高寒山区，东邻阿克苏地区乌什县。(完) 【编辑:田博群】